1. I can today propound the endless rules getting a husband and you may his spouse just who maintain the way out of duty, whether or not they end up being united otherwise split.
dos. Night and day woman must be kept in dependence by the men (of) its (families), and, when they install themselves in order to erotic enjoyments, they must be remaining less than a person’s handle.
3. Their own father protects (her) from inside the young people, their particular partner covers (her) into the childhood, along with her sons include (her) when you look at the retirement; a lady is not fit for independence.
cuatro. Reprehensible is the father just who gives not (his child in marriage) on best time; reprehensible ‘s the spouse exactly who tactics perhaps not (their spouse in due seasons), and you will reprehensible ‘s the young buck who does not cover his mom just after their unique spouse keeps died.
5. Female have to such become safeguarded facing worst tendencies, however trifling (they might come); to possess, if they are maybe not guarded, might promote sadness into a few family members.
seven. He who cautiously guards his partner, saves (the fresh new love from) his offspring, virtuous conduct, their household members, themselves, and his awesome (technique of getting) quality.
nine. As male is to who a spouse cleaves, however ‘s the young man just who she brings out; let him ergo meticulously guard their wife, to help keep his offspring absolute.
11. Allow the (husband) use their (wife) about collection and you will cost away from their riches, in keeping (everything) clean, for the (the latest fulfilment out-of) spiritual responsibilities, about preparation out-of their food, along with taking care of the family items.
several. Feminine, confined in the house less than reliable and obedient servants, commonly (well) guarded; however, people who of one’s own agreement remain guard more themselves, are well safeguarded.
14. Feminine do not look after beauty, nor is their desire repaired towards ages; (thinking), ‘(It’s sufficient that) he or she is a person,’ they give you themselves on the good-looking and also to this new unappealing.
15. Owing to their passion for dudes, owing to its mutable aura, using its natural heartlessness, they be being unfaithful into the its husbands, however meticulously they truly are safeguarded contained in this (world).
16. Knowing its mood, which the Lord from pets applied inside within production, are such, (every) man will be most strenuously exert themselves to guard all of them.
17. (When creating all of them) Manu allotted to women (a passion for its) sleep, (of its) chair and you may (of) ornament, impure wishes, wrath, dishonesty, malice, and you will crappy carry out.
The brand new spouse, shortly https://internationalwomen.net/de/heise-phillipina-madchen/ after conception because of the his spouse, will get an enthusiastic embryo in fact it is born again out-of her; for that is the wifehood of a spouse (gaya), that he is born (gayate) again by the her
18. For women zero (sacramental) rite (is accomplished) which have sacred messages, therefore what the law states is settled; women (that are) destitute from stamina and you can destitute off (the knowledge of) Vedic texts, (is actually since
19. And which effect of numerous sacred messages was sung plus in the the newest Vedas, so you’re able to (make) fully understood the real disposition (of females); listen to (now those people messages and this make reference to) the latest expiation of their (sins).
Consuming (spirituous alcoholic drinks), associating which have sinful some body, bling overseas, asleep (within unseasonable hours), and you may hold in other men’s room property, could be the six factors behind the newest wreck of women
20. ‘If my mom, supposed astray and you will unfaithful, conceived illicit desires, may dad keep you to seed from me personally,’ that is the scriptural text.
21. If a woman believes in her own center out-of whatever create pain their spouse, the latest (above-mentioned text) was announced (becoming a way to possess) completely removing like unfaithfulness.
